Vendita internazionale in Russia: tips legali per #fare affariinsicurezza

Malgrado le diverse difficoltà operative di carattere burocratico – tuttora registrabili – e rischi di natura politica, l’Italia è il quinto fornitore della Russia, con un fatturato di 7,6 miliardi di euro (dati 2018). Tra i settori Made in Italy maggiormente apprezzati, figurano il meccanico, il chimico e il farmaceutico.

Inoltre, di particolare rilievo per le imprese italiane, è non solo la possibilità di esportare prodotti Made in Italy, ma anche lo sviluppo di attività per l’incentivo della produzione locale in Russia.

A seguito di una partnership sottoscritta nel 2019 da Cassa Depositi e Prestiti e Fondo russo per gli investimenti diretti (RDIF), si è aperta la strada alle imprese italiane per la realizzazione di investimenti innovativi che favoriscano il Made in Russia e per la costituzione di joint-venture nei settori in cui mancano specifiche competenze locali russe.

Dal punto di vista legale e contrattuale, occorre tenere a mente quanto segue:

1.se, da un lato, la costituzione di un’impresa in Russia risulta pressoché immediata e senza particolari difficoltà, dall’altro lato persistono delle lacune nel sistema che rallentano molto l’esecuzione di attività commerciali (si consideri ad esempio la media di 92 ore richieste, tra controlli di frontiera e documentali, per esportare da Mosca un carico pari a 50 mila dollari di parti di autoveicoli e 55 ore per importare, contro mediamente 15 e 12 ore nei paesi OCSE) (fonte Doing Business);

2.la Russia ha aderito alla Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci (Vienna, 1980). Per questa ragione, salvo che non ne venga espressamente esclusa l’applicazione, tale Convenzione si applicherà ai rapporti di compravendita tra imprese italiane e russe. Ne deriva che troveranno applicazione le disposizioni relative alla forma e conclusione del contratto, alle obbligazioni delle parti, alla responsabilità in caso di inadempimento, ai parametri di conformità della merce e i conseguenti tempi di denuncia di eventuali difetti;

3.la Russia ha poi aderito alla Convenzione di New York del 1958 sul riconoscimento e l’esecuzione di lodi arbitrali internazionali. Per tale motivo le imprese contraenti potranno valutare di ricorrere all’arbitrato come metodo di risoluzione delle controversie;

4.il sistema della giustizia in Russia risulta nel complesso efficiente: i tempi di giudizio sono di circa 340 giorni a Mosca e 330 a San Pietroburgo per lo svolgimento di un procedimento di merito di primo grado, inclusa la fase esecutiva (contro i circa 500 giorni in Europa e Asia centrale). I costi sono relativamente bassi (circa il 15% del valore del credito a Mosca e il 20% a San Pietroburgo). Di particolare interesse per le imprese, l’esistenza di un tribunale specializzato per le cause di natura commerciale sia a Mosca che a San Pietroburgo.

Marcello Mantelli

Avvocato in Milano e Torino

#fareaffariinsicurezza #contrattiinternazionali #venditainternazionale #jointventure

Condividi su:

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

*

Marcello

Temo che lei non abbia inquadrato correttamente la questione dal punto di vista giuridico.Saremo lieti di fornirle un preventivo per erogare una consulenza alla luce dell'esame del contratto, della corrispondenza intercorsa e della legge applicabile.Nel caso intenda richiedere un preventivo può scrivere a [email protected] esponendo i suoi quesiti. cordiali saluti

VAI AL COMMENTO
gabriele

per quanto riguarda i 3 months notice ricevuta (avevo chiesto 6 mesi di preavviso, essendo agente esclusivo per l'Italia da 18 anni)mi e' stata negata, nonostante anche l'Inghilterra abbia sottofirmato gli accordi Europei, mi hanno risposto che fa fede la corte inglese che prevede comunque non piu' di 3 mesi. Mi vedo costretto ad accettare, non potendo chiaramente accollarmi delle spese di un legale che operi in Inghilterra. Ma quello che desidero essere certo,e' che con la data della notifica di disdetta inviatami, sia certo che io sono loro agente x i tre mesi rimanenti e la mandante non puo'personalmente o con un nuovo agente operare sul territorio Italiano prima dello scadere dei 3 mesi. Ad esempio ,contattare i miei clienti e programmare una campagna vendite.

VAI AL COMMENTO
Marcello

La risposta precedente era generica e a titolo di cortesia. Come potrà comprendere non possiamo fornire una consulenza senza aver studiato il caso.

VAI AL COMMENTO
gabriele

Quindi, se io non accetto una dilazione dell'indennita' dovuta ed accettata , la legge inglese prevede che la mandante mi debba liquidare in un'unica soluzione?

VAI AL COMMENTO
Marcello

Buongiorno, in linea di principio il pagamento dell'indennità, se legalmente dovuta, dovrebbe essere effettuato in un' unica soluzione ma le parti possono concordare diversamente. cordiali saluti Marcello Mantelli

VAI AL COMMENTO

Seguici su